108-2學期延後上課學生住宿申請之規定如下:

一、108學年度暑假期間宿舍僅開放感恩學苑(7月)或惜福學苑(8月)，其他宿舍關閉。

(一)感恩學苑開放時間：

    109/7/5（日）12:00－7/31（五）15:00

(二)惜福學苑開放時間：

    109/7/31（五）15:00－8/28（五）15:00

    (暫訂，依109學年度行事曆修訂)。

二、申請時間：

    109/5/25(一)－109/6/8(一)。

三、申請流程如下：

(一)上網下載108-2學期延後上課學生住宿申請單，填寫完畢列印送至宿服組審核。

(二)至宿服組審核住宿金額(住宿費用一晚75元)。

(三)至自動繳費機(行政大樓)繳交住宿費，並將申辦聯繳交至宿服組；至宿服組繳交住宿保證金100元(『退宿時歸還』)，如未依規定退宿，則不予退還。<勿 拿 千 元 大 鈔 >

(四)如需同住，請務必同時繳交申請單；如分開繳交，則由宿服組安排床位。

四、自109年7月5日(日)12時即可搬至「感恩學苑」並領取鑰匙。

       書院與住宿服務組  敬告 

109年3月20日

 

The requirements for the 108-2 semester postponed students who want apply for staying in the dormitory are as follows:

A. There would be only Gratitude Hall (July) and Blessing Hall (August) open during the summer vacation of the 108-2 semester. The other dorms are closed.

(1). Operation days of Gratitude Hall would be:

     2020/7/5 (Sun) 12: 00-7 / 31 (Fri) 15:00

(2). Operation days of Blessing Hall would be:

     2020/7/31 (Fri) 15:00-8/28 (Fri) 15:00

 (The date above would be by the revised calendar of the 109 academic year).

B. Application dates:

      2020/5/25 (Mon)-2020/6/8 (Mon).

C. The application process:

(1). Download the 108-2 semester postponed student accommodation application
 form online, fill it, print it, and hand it to the Residential Colleges and Housing
 Services Section for review.

(2). Check the amount accommodation fee with the Residential Colleges and
Housing Services Section (accommodation fee is NT$75 per night).

(3). Pay accommodation fee at the automatic payment machine (Administration Building), and submit the bid to the Residential Colleges and Housing Services Section; pay accommodation deposit NT$100 ("refunding upon check-out"). If you didn’t follow the Check-out procedure, the deposit would be nonrefundable. " thousand bill would not be accepted "

(4). If you want to share a room, you must submit the application form together;
 otherwise you got to accept the assigned room.

D. The date moving to " Gratitude Hall " is beginning at 12:00 on July 5(Sun), 2020.
 

                                                                                                                                                                                                                                                                                               Residential College and Housing Services Section

                                                                                                                                                                                                                                           March 20, 2020